検索ワード: irréversibilité (フランス語 - 英語)

irréversibilité
irreversible process

l'irréversibilité!
the law's irreversibility.

irréversibilité du phénomène
irreversibility of the phenomenon

irréversibilité des décisions.
irreversibility of decisions.

mesure 5 − irréversibilité
step 5 - irreversibility

irréversibilité du désarmement nucléaire
the irreversibility of nuclear disarmament

une irréversibilité sans aide extérieure.
an irréversibilité without exterior help.

· irréversibilité des réalisations obtenues
· irreversibility of experience acquired

atteindre un seuil d'irréversibilité
reach the point where it is irreversible

l'irréversibilité est constitutionnellement garantie.
the french constitution dispose that irreversibility will be guaranteed in case of vote for independence.

cela, en soi, encourage l'irréversibilité.
this in itself promotes irreversibility.

irréversibilité du montage des demi-prises
non-reversibility of the half-connectors

iv. application du principe d'irréversibilité
iv. principle of irreversibility to apply to nuclear

mesure 5 : principe de l'irréversibilité
step 5: irreversibility

• le degré d’irréversibilité des impacts;
• degree of irreversibility of impacts;

le principe essentiel, ici, est l'irréversibilité.
in this respect irreversibility is a core principle.

6) mesures visant à promouvoir l'irréversibilité
6) measures to promote irreversibility

irréversibilité de la formation initiale barcelone (e) 2001
irreversibility of initial training barcelona (e) 2001

cette irréversibilité est la caractéristique principale de la désertification.
this irreversibility epitomizes desertification.

système de mesure de l'irréversibilité d'un courant
flow irreversibility measurement system