プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
systeme d'irridiation, comportant un portique interieur et un portique exterieur pour un positionnement exact lors de la rotation du portique interieur
radiation system with inner and outer gantry, to enable precise positioning when rotating the inner gantry
une étude r.m.n. (assistée d'irridiations multiples) sur les chf2-5 ch3-5′ ch3-2 dioxannes-1,3 dans c6d6 a démontré que l'assignation de configurations proposée récemment pour ces dérivés est erronnèe.
additional n.m.r. investigations on 5-fluoromethylated-5′-me-1,3-dioxanes have made it necessary for us to reverse the spectral assignments which were forwarded recently (1) in this journal. thus, the 5-cf2h group prefers the axial position to the extent of ca.