検索ワード: ishmael (フランス語 - 英語)

3. ishmael
3. ishmael

appele-moi ishmael.
call me ishmael.

m. ishmael jacob nwadibia
mr. ishmael jacob nwadibia

de canaan. abram avait 86 ans quand ishmael .
abraham was 86 years old when ishmael was born.

(signé) ishmael toroama, chef d’État-major
(signed) ishmael toroama, chief of staff

pour ces motifs, l'appel de kamla ishmael est rejeté.
for all of the foregoing reasons, kamla ishmael's appeal is dismissed.

ouvrages généraux alunik, ishmael, e. kolausok et d. morrison.
general works alunik, ishmael, e. kolausok and d. morrison.

ishmael beah qui est parmi nous aujourd’hui en est un bel exemple.
ishmael beah, who is with us today, is a perfect example of this.

ishmael avait été problématique de sa jeunesse jusqu' au jour à travers ses
ishmael has been problematic from his youth, and right down to day,

le syndicat des services gouvernementaux a de la chance que la consœur ishmael se joigne à lui.
the government services union is lucky to have sister ishmael join their component.

la première jeune personne présentée est ishmael beah, un ancien enfant soldat en sierra leone.
the first young person featured is ishmael beah, a former child soldier in sierra leone.

aîné inuvialuit qui a grandi sur le territoire ancestral, ishmael alunik a chassé et piégé avec sa famille.
ishmael alunik is an inuvialuit elder who was raised on the land, hunting and trapping with his family.

15. le chef des observateurs militaires, le général kényen daniel ishmael opande, est arrivé dans le pays le 10 octobre 1993.
the chief military observer, major-general daniel ishmael opande from kenya, arrived in the country on 10 october 1993.

m. len ishmael, directeur général de l'organisation des États des caraïbes orientales, a dirigé les débats.
len ishmael, director general of the organization of eastern caribbean states, moderated the discussion.

le président hays a aussi rencontré m. ishmael roett, président de la chambre basse, pour discuter des programmes parlementaires canadiens dans les caraïbes.
speaker hays also met with speaker ishmael roett of the lower house to discuss canadian parliamentary programs in the caribbean.

les inuvialuits de l'arctique de l'ouest (avec ishmael alunik et eddie dean kolausok, 2003).
the inuvialuit of the western arctic (with ishmael alunik and eddie dean kolausok, 2003).

cette publication, écrite en collaboration avec ishmael alunik et eddie kolausok, et la populaire exposition du mcc sont le point culminant de vingt ans de recherche par m. morrison.
"the publication, co-authored by ishmael alunik and eddie kolausok, and the successful cmc exhibition are the culmination of 20 years of research by dr. morrison.

mme ishmael est titulaire du poste cr 3 - commis de soutien à la prestation de services, à la section des services administratifs du centre de ressources humaines du canada de la centrale de scarborough.
ms. ishmael is the incumbent of a cr 3 service delivery support clerk in the administrative services section of the scarborough central human resources canada centre.

eddie kolausok est l'auteur de aurora shining et il a été directeur de la rédaction de call me ishmael, sur des récits et légendes de l'aîné inuvialuit ishmael alunik.
kolausok is the author of aurora shining and the editor of call me ishmael, which documents inuvialuit elder ishmael alunik's stories and legends.

il existe la possibilité dun code de conduite, a déclaré ishmael sunga, directeur général de la confédération des syndicats des fermiers dafrique du sud. toutefois, il nest pas logique davoir un code de conduite pour les saisies des terres.
there is scope for a code of conduct, said ishmael sunga, ceo of the southern african confederation of agricultural of agricultural unions. however, it does not make sense to have a code of conduct for land grabbing.