プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle est issue d'un [...]
elle est issue d'un [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
monique est issue d'un lycée américain.
monique is not from an american high school.
最終更新： 2020-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
issue d'un monomère acide carboxylique insaturé
derived from an unsaturated carboxylic acid monomer
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
d'une demande sip issue d'un équipement utilisateur
a sip request sent by a user equipment
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
, une force élastique issue d'un bloc-ressort
, a resilience force from a spring packet
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bouteille issue d'un procede de moulage par soufflage
blow molding bottle
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a l'issue d'un débat approfondi, le conseil :
at the end of a wide-ranging discussion the council:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
06 - la section mini est issue d’un calcul
06 - the mini section is the result of a calculation
最終更新： 2012-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
chacune de leurs créations est issue d'un long processus.
all of their creations are the result of a long process.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cessation des fonctions À l'issue d'un dÉlai de prÉavis
termination of service following a period of notice
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
il a enfin avoué à l'issue d'un interrogatoire continu.
he finally confessed, after continued questioning.
最終更新： 2018-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
toute variante non sélectionnée à l'issue d'un test est éliminée.
any variants not selected at each test are eliminated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une seule prévision issue d’un modèle ne suffit pas.
a single prediction from a model is insufficient.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
regardez waterfall, c’est une œuvre issue d’un rêve.
look at waterfall, it is a work stemming from a dream.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
traitement de l'eau de reaction issue d'un reacteur fischer-tropsch
treatment of reaction water from a fischer-tropsch reactor
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：