検索ワード: italia civil code (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

italia civil code

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

civil code of iran .

英語

civil code of iran.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

civil code article 255

英語

civil code article 255

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

203. le civil code stipule :

英語

203. the civil code provides:

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

the civil code and the judicial system

英語

the civil code and the judicial system

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

civil code of iran . mots clés: citoyenneté; lois

英語

civil code of iran. keywords: citizenship; legislation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

russia: amendments to the civil code of the russian federation

英語

russia: amendments to the civil code of the russian federation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

m) code du travail, code civil, code pénal, code maritime;

英語

(m) labour code, civil code, criminal code and maritime code;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

amendment of federal legislation on the basis of the quebec civil code reform

英語

legislative bilingualism and bijuralism

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la france avait introduit son code civil (code napoleon) en senegal.

英語

in 1999 belgium introduced it's code of company law. it was a compilation of dispersed legislation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

procédures civiles, code civil, 21/03/1804

英語

criminal procedure, criminal code, 08/06/1867

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

normal period for pay claims in the labour law part of the civil code was five years.

英語

the normal period for pay claims in the labour law part of the civil code was five years.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• iii. c) le code civil du québec iii. (c) civil code of québec

英語

• 3) • (3)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

at the same time, it held that the general rule of article 2110 of the civil code must apply to domestic workers.

英語

article 47 of act n. 144 of 17 may 1999 gives power to the government to amend article 8 of n. act 125/91 on equality advisers, by may 2000.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

depuis 2000 il est membre du "study group on a european civil code" et du groupe acquis.

英語

from 1992 until the end of its activities in 2003, he was a member of the commission on european contract law, the so-called "lando commission",and he continues to be a member, since 2000, of the study group on a european civil code and the so-called "european acquis group".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

article 2005 of the civil code, as contained in article 5828 of the revised statutes, is replaced by the following:

英語

article 2005 of the civil code, as contained in article 5828 of the revised statutes, is replaced by the following:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nom du cours (systèmes de génie civil ) code 023.278 description ce cours est offert seulement en anglais.

英語

use of applied systems analysis in civil engineering. optimization techniques: linear programming; dynamic programming; other techniques.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

the legal basis of both decisions relied on several provisions of the greek civil code (not the gender equality legislation).

英語

the harasser was the president of its board and the claimants’ boss (she was his secretary).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

divers (civil), code (codification), 12/06/1964 (11/06/1997)

英語

other (civil), code (consolidation), 12/06/1964 (11/06/1997)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nombre d'employés % de l'ensemble du personnel participants % de l'échantillon civil code d'emploi

英語

# of personnel % of total personnel participants % of civilian sample job code

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dans la version anglaise, la phraséologie prior claims or rights of retention within the meaning of the civil code of québec or any other statute of the province of quebec est ajoutée pour les besoins du droit civil.

英語

in the english version, the phrase "prior claims or rights of retention, within the meaning of the civil code of québec or any other statute of the province of quebec" is added, for civil law purposes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,943,320 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK