検索ワード: iziraren (フランス語 - 英語)

m. tarik iziraren
mr. tarik iziraren

puis : m. iziraren (maroc)
later: mr. iziraren (morocco)

vice-président : m. tariq iziraren (maroc)
vice-president: mr. tariq iziraren (morocco)

puis : m. iziraren (vice-président) (maroc)
later: mr. iziraren (vice-chair) (morocco)

président : m. iziraren (vice-président) (maroc)
chair: mr. iziraren (vice-chair) (morocco)

m. iziraren (maroc), vice-président, préside la séance.
12. mr. iziraren (morocco), vice-chair, took the chair.

69. m. iziraren (maroc), vice-président, prend la présidence.
69. mr. iziraren (morocco), vice-chair, took the chair.

m. iziraren (maroc) demande quel devrait être le rôle de la cnuced dans la restructuration de la gouvernance économique.
mr. iziraren (morocco) asked what the role of unctad should be in the restructuring of global economic governance.

m. iziraren (maroc) présente le projet de résolution a/c.2/65/l.10.
5. mr. iziraren (morocco) introduced draft resolution a/c.2/65/l.10.

m. iziraren (maroc), prenant la parole en qualité de facilitateur des consultations, propose deux modifications du texte du projet de résolution.
75. mr. iziraren (morocco), speaking in his capacity as facilitator of the informal consultations, proposed two revisions to the draft resolution.

le facilitateur, m. tarik iziraren (maroc), fait une déclaration, au cours de laquelle il apporte oralement une correction au projet de résolution.
a statement was made by the facilitator, mr. tarik iziraren (morocco) during which he made an oral correction to the draft resolution.

3. À sa 35e séance, le 1er décembre, la commission était saisie d'un projet de résolution intitulé > (a/c.2/69/l.48), déposé par son vice-président, tarik iziraren (maroc), à l'issue de consultations sur le projet de résolution a/c.2/69/l.42.
3. at its 35th meeting, on 1 december, the committee had before it a draft resolution entitled "international financial system and development " (a/c.2/69/l.48), submitted by the vice-chair of the committee, mr. tarik iziraren (morocco), on the basis of informal consultations held on draft resolution a/c.2/69/l.42.