検索ワード: j'ai absolument besoin de cette commande (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

j'ai absolument besoin de cette commande

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ai-je absolument besoin de ce produit?

英語

do i really need to use this?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la syntaxe de cette commande :

英語

this is the command syntax for iptables-restore:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le résultat de cette commande est:

英語

the output from this command is:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'ai absolument aucune réserve au sujet de cette motion.

英語

i certainly have no problem with it.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis convaincue que l'union européenne et ses États membres ont absolument besoin de cette institution.

英語

i am convinced that this institution is very much needed by the european union and its member states.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c'est indiscutable, les entreprises ont absolument besoin de capitaux.

英語

there is no question availability of capital is an absolute must for business.

最終更新: 2011-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avons absolument besoin de nous organiser à l'échelle européenne.

英語

on an european level we badly need ro organise ourselves.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on a absolument besoin de cette documentation pour déterminer le rendement des machines et l'efficacité du service machines.

英語

this documentation is indispensable for determining machinery performance and engine room effectiveness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avons absolument besoin de la technologie pour renverser la situation.

英語

"technology is critical to turning things around."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l'ue a absolument besoin de séries de données objectives et bien alimentées.

英語

the eu badly needs objective, well-supported datasets.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or, la politique de l' environnement a absolument besoin de déclarations plus précises.

英語

environmental policy is in urgent need of accurate data.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:

フランス語

nous avons absolument besoin de systèmes externes de contrôle et de certification.

英語

we really do need external inspection and certification agencies.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

c'est le temps des fêtes et les passagers ont absolument besoin de leurs bagages.

英語

it is christmas time and [pax] need their bags desperately.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'europe a absolument besoin de sanctions en cas de non-respect de ces conditions.

英語

we in europe definitely need sanctions in case of violation of these requirements.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

l'intérieur de ma tête me faisait l'effet d'un ballon que j'avais absolument besoin de faire éclater.»

英語

the inside of my head felt like a balloon i badly needed to burst."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

de nombreuses familles canadiennes ont absolument besoin de cet argent pour subvenir à leurs besoins.

英語

we are talking about money that is absolutely essential to the livelihood of many canadian families.

最終更新: 2014-11-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l’industrie a absolument besoin de ressources des autres provinces pour survivre et prospérer.

英語

the government of new brunswick has a great interest in this issue:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avons absolument besoin de cet inventaire pour mieux pouvoir mettre un terme aux situations inadmissibles.

英語

we are very much in need of this inventory so that we can put an end to abuses more effectively.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

フランス語

ils savent qu'une main-d'oeuvre moderne a absolument besoin de bonnes capacités de lecture et d'écriture.

英語

they know that strong literacy skills are essential in the modern workforce.

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

si vous avez absolument besoin de produits vaporisants, donc de bombes aérosol, songez à acheter un dépressurisateur.

英語

if the performance of a product depends on application of the product in a fine mist, thereby necessitating the continued use of aerosol containers, consider purchasing a de-pressurizer for aerosol containers.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,761,500 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK