プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'aime paris
i love paris
最終更新: 2015-11-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
j'aime paris au printemps
i love springtime
最終更新: 2021-03-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
je t'aime paris
i love paris
最終更新: 2023-01-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
11. j'aime paris au mois de mai
11. i walk the line
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
j'aime paris mais je la connais mal.
i love paris but i don't know it very well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
est-ce qu'il aime paris
do he love paris
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
j’aime paris parce que c’est paris……
j’aime paris parce que c’est paris……
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
le mur des je t'aime - paris - france
i love you : the wall - paris - france
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il aime paris, ici, en suisse, on l'aime bien
il aime paris, ici, en suisse, on l'aime bien
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
j’aime paris parce que c’est une grande ville, une métropole, l’un des centres du monde.
i love paris because it’s a big city, a metropolis, one of the centers of the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
j’aime paris, marseille, rio ou montréal, mais j’ai un sentiment d’appartenance à ma ville, aux artistes qui œuvrent pour son bien.
i love paris, marseille, rio and montréal, but i have a strong attachment to my city and the artists who work for its benefit.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
je pourrais aussi repartir à zéro dans un autre pays, pourquoi pas?j’aime paris, mais pas pour y vivre – c’est trop grand, trop bruyant,trop français.
maybe i could start again in another country, it depends. i love paris, but not to live – it’s too big, too noisy, too french.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
"plus je vis ici, plus j'aime paris, chaque jour je lui découvre une nouvelle qualité et ce n'est qu'en y restant longtemps que l'on peut s'apercevoir combien cette ville est fine, intelligente, artiste et bon enfant à la fois, adorable en un mot."
about this work rops wrote: "the more i live here, the more i love paris, each day i discover a new quality in her and it is only after staying here for a while that you can appreciate how fine, intelligent, artistic and good-natured at the same time this city is, in a word it is adorable."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
après avoir flirté avec l’univers de la mode, il réalise des séries de photos pour les restaurants d’alain ducasse au plaza athénée et au dorchester à londres. il a également signé les reportages photographiques de j’aime paris, j’aime monaco et j’aime new york. de la haute gastronomie aux anonymes pressés, il aime saisir l’impromptu, le naturel, la vie.
after a period working infashion, he worked on “la france(re)cuisinée“ for châteaux et hôtels collection and produced a series of photos for alain ducasse’s restaurants, plaza athénée in paris and the dorchester in london. he also created the photo-reportage for the former titles of the j’aime'series.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: