プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'en prends note.
i take note of that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 6
品質：
j'en prends ombrage.
i do not like that.
最終更新： 2013-06-30
使用頻度： 1
品質：
moi, j’en prends carrément deux.
it’s delicious.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'en prends l'engagement.
i undertake to do that.
最終更新： 2014-10-07
使用頻度： 2
品質：
j'en prends de deux à trois fois chaque jour.
i take it two or three times every day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je prends deux exemples.
i will cite just two examples.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
prends deux cachets d'aspirine.
take two aspirin tablets.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
a l'aise, j'prends deux, trois, quatre, 06
one two three four
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je prends deux jours de congé.
i'm taking a couple of days off.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
j'en prend note.
j'en prend note.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
s'en prend à
tears into
最終更新： 2020-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
un travail qui, en réalité, prend deux jours.
the actual work takes two days.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
au lieu de prendre une photo, il en prend deux!
instead of just taking a picture of yourself or just one of your friends, you can take one with the front and back cameraat the same time!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'acquisition de compétences prend deux formes.
skills are acquired in two forms.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce soutien prend deux formes :
this support is taking two forms:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette fonction prend deux arguments exigés.
this function takes two required arguments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'immatriculation prend deux jours et peut être faite en ligne.
registration takes two days and is possible online.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette structure flexible prend deux formes dans le rtm.
this flexible structure is represented in two ways within this gtr.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
dans certains cas, une année prend deux ans à compléter.
in some cases, a year is not complete for up to two years.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
de façon générale, le contrôle des affectations prend deux formes.
allotment controls are used for two broad purposes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：