プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j?ai coupé mes cheveux
i cut my hair
最終更新： 2021-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai bouclés mes cheveux
i curled my hair
最終更新： 2015-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai coupé mes cheveux/de me couper les cheveux
i cut my hair
最終更新： 2020-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ai coupé
we have cut
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes cheveux :
my hair :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j ai coupé ma frange
i cut my bangs
最終更新： 2014-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mes cheveux
my opinion is just a point of view
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes cheveux : gris
my hair : dark
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
démêler mes cheveux
untangle my hair
最終更新： 2022-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes cheveux sont gras.
my hair is greasy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes cheveux : auburn
my hair : other
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors j'ai coupé la graisse.
so i've cut out the fat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes cheveux sont bruns
is your hair is brown
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
je perdais mes cheveux.
my hair was falling out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes cheveux sont moches".
my hair looks bad."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mes cheveux bouclent facilement.
my hair curls easily.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
très bien. mais je vous ai coupé.
so i am probably of khazarian extraction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai coupé mes cheveux à chaque fois que je voyais kofi annan, parce que j'avais peur qu'il me prenne pour un hippie.
i'm cutting my hair, it's getting short and long, because every time i saw kofi annan, i was so worried that he thought i was a hippie that i cut it,
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est dû principalement au fait que j’ai coupé mes cheveux et que quand j’essaye de mettre un chapeau, je me sens comme un moineau sans aucun cheveu qui dépasse – mais aussi parce que j’en avais un peu marre – c’est vraiment pas très pratique, ça s’envole, on ne peut pas faire la bise sans éborgner son prochain, et puis on ne sait jamais où les mettre quand on ne les a pas sur la tête.
it’s mainly due to the fact that i cut my hair and when i try to wear a hat, i feel like a little bird with no hair showing – but also because i was kind of sick of them – they’re really not very practical. they can fly off, you can’t give anyone a kiss without poking someone’s eye out, and you never know what to do with them when they aren’t on your head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：