プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la honte de
a disgrace to
最終更新： 2021-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma mère a honte de moi.
my mom's ashamed of me.'
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma mère a honte de moi. "
my mom’s ashamed of me.’
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j'ai un peu honte de cela.
i feel slightly ashamed about that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
elle a honte de son corps.
she's ashamed of her body.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est la honte de
is a disgrace for
最終更新： 2021-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai eu honte de mon comportement.
i was ashamed of my behavior.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
marc a honte de cette erreur.
marc regrets his mistake.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai tellement honte de leur parti.
i am so ashamed of that party.
最終更新： 2012-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'a-t-il pas honte de cela?
is he not ashamed of that?
最終更新： 2013-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a honte de ses vieux vêtements.
she is ashamed of her old clothes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bartimée n'a pas honte de se ridiculiser.
bartimaeus is not ashamed of feeling like that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la honte de la suède
sweden’s shame
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a honte de parler à un étranger.
she is ashamed to speak to a foreigner.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
« et yahvé a honte de son peuple. »
“and yahweh is ashamed of his people.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah n’a pas honte de la vérité.
the muslim could apologize politely and explain that the reason he does not want to shake hands is not to offend or hurt anybody’s feelings, but it is because he is following the teachings of his religion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce qu'il a honte de sa propre politique.
because he is ashamed of his own policies.
最終更新： 2013-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'avez-vous pas honte de vous ?
aren't you ashamed of yourself?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lui faire honte de son physique
to body-shame her
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous devrions avoir honte de nous.
this is something we cannot consent to and never will.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：