プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'ai été
i was
最終更新： 2015-07-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
j'ai été refusé
i was refused
最終更新： 2020-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai été tenté.
i've been tempted to.
最終更新： 2023-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai été désarçonnée !
i was thrown!
最終更新： 2019-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"j'ai été éliminé.
"a stupid steal of mine was called and i went down.
最終更新： 2014-05-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j’ai été fasciné.
it was late at night and i think it was my first real exposure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- j’ai été malade.
"i was not well."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j’ai été surpris(...)
the national assembly(...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai été choqué par la façon dont ma femme délaissée regardé.
i was shocked by how forlorn my wife looked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai été appelée pour regarder le ciel
i was called to look up at the sky
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai été regarder de plus près certains résultats.
and i went and had a look at some of the figures here.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque j’ai été classifiée paralympique, j’ai regardé encore plus attentivement leurs résultats.
when i received my paralympic classification, i paid even more attention to their results.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce programme a été regardé par 155 000 téléspectateurs par semaine en moyenne.
an average of 155,000 per week watched the programme.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai regardé les nouvelles du nhk ce matin, et j'ai été sincèrement très déçu.
i watched the nhk report this morning, and was, frankly, gravely disappointed.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai été quelque peu étonnée de leur réponse optimiste, notamment en ce qui regarde l'emploi.
i was a little surprised at their upbeat response particularly with regard to employment.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
on peut passer ici, choisir l'objet convenant et tranquillement se changer, en ayant été regardé au miroir.
here it is possible to go, choose suitable thing and quietly to change clothes, having looked in a mirror.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la tour ronde est le plus ancien observatoire de fonctionnement, et il a été regardé les étoiles depuis 1642.
the round tower is the oldest functioning observatory, and there has been looked at the stars since 1642.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：