プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'ai arrêté de fumer.
i stopped smoking.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
j’ai arrêté de fumer.
dr. angotiffius informed me that smoking gives you diseases like alphbrakiutis that damages the sector of your brain that lets you think that girls are hot!" 114
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j'ai finalement arrêté de fumer.
i finally gave up smoking.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
j'ai arrêté de fumer et de boire.
i have quit smoking and drinking.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
j'ai arrêté de fumer, tu te souviens?
i quit, remember?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
j'ai arrêté de fumer il y a six mois.
i gave up smoking six months ago.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
finalement j'ai arrêté de...
after i graduated from college and ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'ai arrêté de fumer depuis un an et demi.
i quit smoking half a year ago.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il y a 10 jours, j'ai arrêté de fumer.
i went cold turkey, used no patches or gum, i just stopped.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
j'ai arrêté de fumer une bonne fois pour toutes.
i have given up smoking for good and all.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
j'arrête de fumer.
i quit smoking.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
j'ai arrêté de faire de football
i stopped doing football
最終更新： 2015-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
du coup j’ai arrêté de sortir.
it was up on a magazine’s blog.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai 54 ans, et j'ai arrêté de fumer il y a trois semaines.
i am 54 year old and it's been 3 weeks since i quit smoking.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
j'ai arrêté de lui donner autant d'autorité.
i stopped giving it so much authority.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrêter de fumer
quit smoking
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
arrête de fumer.
quit.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- arrêter de fumer
- a stop on smoking
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* arrêter de fumer,
* stopping smoking,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrêter de fumer perth
stop smoking perth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：