人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parce que c'est amusant
because it's fun
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime l'histoire parce que c'est amusant
however
最終更新： 2021-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce que c'est possible et amusant. (cool factor)
because you can, and it's cool. (cool factor)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma matière préférée est l'anglais parce que c'est amusant
it’s my favourite subject because it’s interesting.fun
最終更新： 2021-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintenant, je fais ce genre de choses parce que c'est amusant.
now, i do this stuff because it's fun.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est tres amusant
it is very fun
最終更新： 2014-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
il pourrait d'abord donner le change, parce que c'est un incroyable virtuose.
firstly, he could deceive, mislead, as he is an incredible virtuoso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
9. exécutez la danse des sept Éléments parce que c'est très coloré et très amusant.
9. the dance of the seven elements because it's very colorful and lots of fun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle n’aime pas courts parce que c’est tres fatigant
very tiring
最終更新： 2024-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
cinq minutes que je vais y consacrer juste parce que c'est intéressant. juste parce que c'est amusant.
five minutes i'll spend just because it's interesting. just because it's fun.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est même amusant de s'y confronter parce que c'est visuel.
it's even fun to engage with them because it's visual.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ça change parce que les gens font les choses tout naturellement.
it changes because people do things, or naturally.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'etudie beaucoup parce-que ia prof est tres severe et elle i va tres vite en classe
how she goes to school
最終更新： 2015-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ce genre de situation qu'il faut changer, parce que c'est inacceptable.
this is the kind of situation that needs to be changed, because it is unacceptable.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
on ne peut rien y changer parce que c'est ainsi que le traité organise le processus.
we cannot change anything because that is how the treaty has ordained things.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
la protection sociale change parce que le monde lui-même change.
the social protection is changing, because the world is changing.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pense que est tres jolie
i think lea is very pretty
最終更新： 2022-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
«j'ai à présent beaucoup à faire parce que j'ai changé tout le système d'exploitation.
“nowadays i have much work to do, because i have changed the whole system of farming.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai changé les cycles mensuels parce que ça me rappelle le lsd et la beauté de la douzaine fractionnable.
i have altered the monthly cycles because they remind me of lsd and the beauty of a fractionable dozen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne m'inquiète pas si certaines personnes sont changées parce que je ne change jamais et que c'est la chose importante
i don't care if some people are changed because i never changed , and that is the important thing
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：