人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le nom et le prénom
your last name and
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(indiquer le nom et le nom de l'auteur)
(to specify a surname and a name of the author)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le nom et le prénom de l'arbitre
the name and the first name of the referee
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le nom et le prénom du conducteur,
surname and first name of the driver
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 9
品質:
(inscrire le nom et le titre)
(insert name and title)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:
le nom et le siège de ces entreprises;
the name and registered office of those undertakings,
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
notez le nom et le chemin du fichier.
remember the exact file name and its location.
最終更新: 2013-06-14
使用頻度: 1
品質:
par: (inscrire le nom et le titre)
___________ by: (insert name and title)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
le nom et le code iso du pays d’origine,
the name and iso code of the country of origin,
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:
le nom et le numéro d'immatriculation interne du navire;
the name and internal registration number of the vessel;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
• le nom et le titre de la personne contactée;
• name and title of person contacted
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le nom et le numéro einecs ou am\572097fr.doc
the cas number and iupac name (if available) may also be helpful.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le nom et le numéro cicta des établissements d’engraissement,
name and iccat number of the fattening facility,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
le nom et le numéro d’enregistrement provincial du régime;
name and the provincial registration number of the plan;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
◦ fournir le nom et le lieu de débarquement d’arrivée;
◦ the name and location of the landing site of arrival
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ii faut pouvoir le nommer et le combattre ensemble.
we must identify terrorism and fight it together.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質: