人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'ai eu votre âge.
i used to be your age.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
j'ai eu votre contact de la part de
i had your contact from
最終更新： 2024-01-29
使用頻度： 1
品質：
j'ai eu votre contact par
fahedor
最終更新： 2016-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'étais chez un ami
i was at home of a friend
最終更新： 2020-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre numero de téléphone est requis.
your telephone number is required.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet été, votre numero de chance est le 5!!
this summer your lucky number is 5!!! for tents
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel est votre numero de telephone a domicile? ________________________
what is your home telephone number? ___________________
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en novembre 2010, j'ai eu un ami facebook, gershom ndhlovu.
in november 2010, one facebook friend, gershom ndhlovu, came to life.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon vous dite quoi alors? j'ai eu votre numéro au bee sport
well, what do you say then? i got your number at bee sport
最終更新： 2023-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai eu l'occasion de conduire la 323 automatique d'un ami et elle était beaucoup trop lente.
i had the opportunity to drive a friend's 323 automatic and it was way too slow.
最終更新： 2012-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'y ai été en "touriste", chez un ami et collègue, en 2002.
i went there as a "tourist", invited by a friend and colleague, in 2002.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il va rester chez un ami.
he is going to stay at a friend's house.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis sa sortie de prison, il vit chez un ami.
after being released from jail, terry has been staying with a friend.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'était comme rester chez un ami.
we felt like we were staying at a friend's house.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma compagne de chambre passait la nuit chez un ami et j'étais seule.
my roommate was staying over at her friend's house, and i was alone.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
peu de temps après, il a laissé les deux enfants chez un ami.
shortly after, he left both of the children at a friend’s house.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a des blogueurs qui n'ont pas d'ordinateur et qui travaillent de chez un ami.
there are bloggers that do not have computers, and they work from a friend's house.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
au travail, à la maison ou chez un ami.
at work, at home or at a friend's house.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
le 3mars1995, je suis allé chez un ami voir son next.
on march3,1995, i went to a friend's to see his next.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai eu de la chance, car j’avais un club à quatre pattés de maisons de chez moi.
i was lucky, i had a club like four blocks away from my house.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：