人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'ai fait un stage à
i did an internship at
最終更新: 2010-04-25
使用頻度: 1
品質:
en plus, j’ai fait un stage en 2013.
en plus, j’ai fait un stage en 2013.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
j'ai fait un stage comme animateur dans un centre de loisirs.
i did my ten weeks internship within agrigestion normandie, an agricultural management centre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un stage de langues ?
a conference ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
terminer un stage de travail
ending on a work term
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sue fait un stage à washington.
sue is on her placement in washington.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
activités complémentaires du stage de tennis pour enfants
other activities at the tennis summer camp for kids
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
plus d’informations sur logement du stage de tennis
more info on accommodation at the tennis camp for kids
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stage de tennis pour enfants dans une école de tennis
intensive tennis training for kids in a tennis academy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
j'ai fait après ma première année un stage pendant 12 semaines dans une entreprise.
i did during my first year of an internship for 12 weeks in a business.
最終更新: 2012-05-21
使用頻度: 1
品質:
l'an dernier, j'ai fait un stage dans une entreprise, et j'ai eu un problème.
last year, i did a placement in a company, and i had a problem.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ensuite, ils ont fait un stage pour acquérir de l’expérience.
then they did a work placement to get some experience.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
travail technique sur le court lors d’un stage pour entraîneurs de tennis en espagne
technical work on the court during a course for tennis coaches in spain
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
inscrivez votre site dans l'annuaire, c'est gratuit. stage de tennis...
register your website in the directory, it's free (in french).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'élève fait ensuite un stage de 11 semaines dans une entreprise de regina.
• the centre's creative approach is based on three principles:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
rong david dai fait l'expérience de la vie au danemark avec un stage de l'iaeste
rong david dai experiences life in denmark with iaeste internship
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
kent ayoungman fait un stage au musée powerhouse à sydney
kent ayoungman interns at sydney’s powerhouse musem
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
chaque titulaire fait un stage de 16 semaines au sein d'un laboratoire universitaire ou industriel.
each award consists of a 16-week term in a university lab or in an industrial lab.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans le passé elle a fait un stage de quatre mois à l'observatoire social européen à bruxelles.
in the past she did a four-month internship at the european social observatory in brussels.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vant, ont fait un stage auprès ments caractérisée par des de l'afpa (essentiellement conditions de scolarisation
labour force living in normal toung persons leaving the edufamilies cation system xiiatever their level or specialization (be
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: