人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ce que j'ai lu./ ce que je lis.
what i read.
最終更新： 2019-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai lu ce livre auparavant.
i have read the book before.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai lu ce qu'on a écrit sur ces efforts.
i have read through some of the efforts.
最終更新： 2013-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai lu ce document très attentivement.
i have read this document very carefully.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
j'ai lu ce livre en quatrième vitesse
i zipped through the book
最終更新： 2018-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai lu ce rapport avant de déjeuner.
i read that report before lunch.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est avec intérêt que j'ai lu ce document.
i have read the document with interest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai lu ce qu'il a écrit dans son livre.
i have read what he said in his book.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
j'ai lu ce que tu as cité. malheureusement, je ne crois pas avoir saisi
the conference you should not have missed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai lu ce livre et il est en effet possible!!!
i have read this book and it is indeed possible!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai lu ce rapport avec un intérêt supérieur à la moyenne.
i have read this report with more than the average level of interest.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
c’est ce que j’ai lu.
c’est ce que j’ai lu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ai lu ce livre tandis que je traversais le canada en train.
read this book while crossing canada by train.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai lu ce qui précède et je désire obtenir des paiements anticipés estimatifs.
i have read the above and wish to take advantage of the estimated advance payments.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
enfin c’est ce que j’ai lu.
enfin c’est ce que j’ai lu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' ai lu ce week-end dans le journal que l' on recherche trois localisations différentes pour ce groupe, pour ne retenir que la meilleure.
it was stated in a weekend newspaper that three potential bases are being sought for it, the best of which will be chosen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
ou j'ai lu ce qui précède et je ne désire pas obtenir des paiements anticipés estimatifs.
or i have read the above and do not wish to take advantage of the estimated advance payments.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, j'ai lu ce projet de loi et c'est pourquoi j'ai posé ma question.
mr. speaker, i have read the legislation that is why i raised the question.
最終更新： 2012-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai lu ce que vous aviez à dire au sujet du budget et j’en prends également bonne note.
i welcome them. i read what you said about the budget.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, c' est avec déception et inquiétude que j' ai lu ce rapport et les différentes déclarations.
mr. president, it is with a sense of disappointment and sadness that i have read this report and listened to the various speeches.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：