検索ワード: j'ai pris connaissance de (フランス語 - 英語)

j’ai pris connaissance
i have read porta germanica′s

j'ai pris connaissance des
i have read the

j'ai pris connaissance de vos questions.
this included the introduction of own resources from vat.

j'ai pris connaissance des conditions de vente.
i have taken note of the conditions of sale.

je n’ai pris connaissance de(...)
in the name of individual freedom, he(...)

millan. — j'ai pris connaissance de ces reportages.
millan. — i have seen these reports.

j' ai pris note de cela.
i have taken note of that.

ayant pris connaissance de
having noted..

j'ai pris connaissance de ces répercussions avec le temps.
i have become well aware of them over a period of time.

j'ai pris connaissance des faits susmentionnés;
i have personal and intimate knowledge of the above noted facts; and

j’ai pris connaissance de la protection des données.*
i have read the data protection information.*

ai pris connaissance du cauchemar.
nightmare realized.

j'ai pris connaissance de leurs préoccupations et je les respecte.
i have heard their concerns and i respect them.

comme vous le savez, j'ai pris connaissance de vos commentaires.
as you know, i've listened to your comments.

j’ai pris connaissance des informations moi aussi.
i, too, saw the news reports.

le président - j'ai pris connaissance de vos suggestions et les transmettrai.
president -1 have taken note of your suggestions and will pass them on.

c'est avec un réel intérêt que j'ai pris connaissance de son contenu.
i read it with real interest.

honorables senateurs, j’ai pris connaissance du rapport.
honourable senators, i have reviewed the report.

j'ai pris connaissance des faits mentionnés ci-dessus;
i have personal and intimate knowledge of the above noted facts; and

j' ai pris connaissance des grandes lignes du rapport de la commission à ce sujet.
i have seen the general outlines of the commission report on this matter.