人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu veux un plat?
do you want some dish?
最終更新： 2019-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tu veux un café ?
- do you want a mint tea ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu veux, à un autre moment du procès, faire
regardless of whether you are supposed to be a witness or a defendant in their game, you should contact the ea and the rote hilfe immediately, and get an attorney as well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce que tu veux un?
do you want a?
最終更新： 2023-11-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
tu veux un jour de congé?
want a day off?
最終更新： 2019-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu veux un dinosaure à manger ?
do you want a dinosaur to eat?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce que tu veux un café aussi?
do you want a coffee
最終更新： 2024-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
152. est-ce que tu veux un the ?
152. do you have an appointment?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintenant, si tu en veux un troisième plus précieux encore, donne-moi un autre écu.
but if you want a third, which will help you even more than the second, give me one more pound.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu veux un showcam ou mes photo videos ose :)
it's going great, and you
最終更新： 2023-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
voulez-vous un?/est ce que tu veux un?
do you want a?
最終更新： 2023-11-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
10 que voulez-vous dire «tu veux un divorce ? "
10 what do you mean "you want a divorce?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"qu'est-ce que tu veux ?" "je veux un chien."
"what do you want?" "i want a dog."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si tu veux un jour te reposer de ____, tu peux toujours passer à _____!
if you want a day of ____ you rest, you can always come to _____!
最終更新： 2015-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
- si tu veux ajouter un autre prophète aux 124 000 précédents, ne compte pas sur moi! offensé et en colère, dieu crie:
- if you want to add another prophet to the 124000 preceding ones, count me out!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tu veux un t-shirt ?" "oui, j'en voudrais un rouge."
"do you want a t-shirt?" "yes, i want a red one."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mais, au lieu de faire un seul pain pour aujourd’hui, tu veux aussi faire déjà un autre pour demain. tu auras donc besoin du double des ingrédients.
but instead of making bread only for today, you wish to make bread also for tomorrow. you’ll then need to duplicate the quantity of ingredients.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
autre alternative, si tu ne connais pas encore tes dates mais tu sais que tu passeras au moins quelques mois consécutifs ici, tu peux réserver pour les dates que tu veux et après demander un autre contrat à long terme.
alternatively if you have no plans to leave, but know you'll be at least a few months, you can reserve for the dates that you want and then create a new fixed-term contract towards the end of the stay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je partage vos inquiétudes sur le bien-être animal, mais je veux un règlement réaliste qui permette également un commerce d'animaux légitime et adéquatement réglementé. je pense que nous n'avons pas besoin d'un autre règlement.
i share the concerns about animal welfare, but i want realistic regulation that also allows trade in animals which is legitimate and properly policed and i would suggest that we do not need additional regulation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
et par-dessus tout, si tu veux qu’un jeune devienne un criminel, traite-le comme un criminel.
physically, sexually or emotionally abused.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：