プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'ai téléphoné.
i phoned.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je t'ai téléphoné
i had telphoned you
最終更新： 2020-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je lui ai téléphoné.
i called him up.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai téléphoné hier soir à m. rugova.
i spoke to mr rugova on the phone last night.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
j’ai téléphoné à ma mère de la gare.
i called my mother up from the station.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
51. je lui ai téléphoné hier.
i have been on holiday for six days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai téléphoné afin d'être sûr qu'il vienne.
i telephoned to make sure that he was coming.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai téléphoné absolument partout, groupes, organisations.
i phoned everywhere i could think of, groups, organizations.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai téléphoné à la ligne d'aide aux fumeurs.
i called the quit line.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet après-midi, j'ai téléphoné à différents pêcheurs.
this afternoon i made phone calls to different fishermen.
最終更新： 2012-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je lui ai téléphoné hier à ce sujet.
this was also the gist of the telephone conversation i had with him yesterday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai téléphoné à m. ala presque tous les jours.
i have spoken to mr ala by telephone almost every day.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
j'ai téléphoné ce matin encore à l'ancien commissaire mansholt.
at the same time we are told we have got to be competitive. you cannot do that!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le 13 mars à 10 h, j'ai téléphoné au ministère de la défense.
on march 13th at 10am, i phoned the ministry of defense.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai téléphoné au père de peter pour lui proposer une entrevue.
i called peter’s father and requested an interview.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je lui ai téléphoné mais il n'a pas pris mon appel
i phoned him but he didnt pick my call
最終更新： 2019-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai téléphoné au bureau de revenu canada, à victoria, pour me plaindre.
i phoned revenue canada in victoria to complain.
最終更新： 2013-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai téléphoné au bureau et je m'y suis rendue en personne, mais en vain.
i made phone calls and visited the office to no avail.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai téléphoné à mon évêque pour savoir ce qu'il avait à dire à ce sujet.
i telephoned my bishop to hear what he had to say and his concerns.
最終更新： 2013-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai téléphoné à leur représentant syndical pour lui dire: «j'ai hâte de vous rencontrer.
i phoned and spoke to their union representative and said: ``i look forward to talking to you.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：