人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'aime sortir avec mes am
i like to hang out with my friends on the weekend
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. le pays
a. the country
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
a) le pays d'origine.
(a) country of origin.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
a) le pays d'exportation :
(a)a. country of eexport;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. le pays et les hommes
a. land and people
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
a. le pays, la population et l'économie
1. land, people and economy
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
chacun a le droit de quitter le pays.
everyone shall have the right to leave the country.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) le pays a un marché du diamant;
(a) the country has an existing diamond market;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) le pays auquel le conteneur est rattaché;
(a) the country to which the container belongs;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) le pays où le véhicule est immatriculé;
(a) country of registration of vehicle;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- a le statut de résident permanent dans le pays;
- permanent stay in the republic of croatia;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a le pays indiqué est généralement celui où est domicilié l'émetteur.
a country of investment is generally based on domicile of issuer.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
a le pays du placement est généralement celui du domicile de l'émetteur.
a country of investment is generally based on the domicile of the issuer.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
chacun a le droit de choisir le pays dont il a la nationalité.
citizenship cannot be imposed upon anyone; everybody has the right to choose the country of nationality.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
172. quiconque réside en finlande a le droit de quitter le pays.
172. anyone residing in finland shall have the right to leave the country.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui a le contrôle sur le pays d’origine des marchandises? 2.
nexans made similar arguments with respect to its purchase of certain damaged coils during the poi.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) le pays dans lequel les épreuves et les inspections ont été effectuées;
(a) the state in which the tests and inspections were carried out;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
a) le respect par le pays exportateur de ses engagements internationaux et régionaux;
(a) the exporting country should respect its international and regional commitments;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
le pays a le droit de se protéger contre eux.
it is not only us who have had an american observer.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. le chargement était en transit et n’a pas atteint le pays de destination.
shipment was in transit, did not reach country of destination.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：