プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j?aimerai pouvoir arreter le temps
j? wish i could stop time
最終更新： 2013-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerai pouvoir le croire!
i would like to think so you know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir rattraper le temps perdu.
i wish i could make up for lost time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir sourire comme ça tout le temps
wish i could smile like this all the time
最終更新： 2023-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir rester dans un appartement comme ça tout le temps.
i wish i could stay in a flat like this all the time.
最終更新： 2023-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir remonter le temps/je souhaite pouvoir faire demi-tour
i wish i could turn back time
最終更新： 2023-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir parler couramment le français
so that i can talk to you easily
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir discuter
wish we can chat
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir te voir.
i wish i could see you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir t'arrêter
i wish i could stop you
最終更新： 2020-01-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir faire semblant
i wish i could pretend
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir revenir vers toi.
i wish i could go back to you.
最終更新： 2020-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir le faire/je souhaite peut le faire
i wish can do it
最終更新： 2020-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir embrasser tes pieds.
i wish i can kiss your feet.
最終更新： 2020-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' aimerais pouvoir faire la même chose.
wish that i could do likewise.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir effacer mes sentiments pour vous
i wish i could delete my feelings for you
最終更新： 2019-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' aimerais pouvoir répondre à cette question.
i wish i could answer that question.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
tu aimerais pouvoir
you wish i could
最終更新： 2020-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’aimerais pouvoir t’épouser un jour
i want to hug you so much
最終更新： 2023-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir faire/je voudrais pouvoir faire
i wish i could do
最終更新： 2019-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：