人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il sera ici dans une demi-heure.
he will be here in half an hour.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
nous l'aurons dans une demi‑heure. ”
we’ll get the current restored within half an hour.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dans une demi-heure nous serons à bord.
in half an hour we shall go on board."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
une demi heure de consultation.
une demi heure de consultation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
moyennes sur une demi-heure
half-hourly average values
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
durée: : une demi-heure.
duration: :30-60 minutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
à une demi-heure en voiture
a half-hour drive
最終更新： 2019-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- bien. dans une demi-heure nous serons à bord.
in half an hour we shall go on board."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
une demi-heure s'écoula encore.
again we advanced.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une demi-heure d'attente encore !
a half hour still to wait!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qui est fait en une demi-heure.
the repair was completed in half an hour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et encore une demi-heure plus tard:
and half an hour later: “but i mean that you should have an aviator with the train.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pondre des paroles en une demi-heure
bang out lyrics in half an hour
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous disposions donc d' une demi-heure libre.
so we had half an hour to spare.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
pendant une demi-heure, la promenade dura.
the walk lasted for half an hour.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'avion avait une demi-heure de retard.
the plane was half an hour late.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
une demi-heure plus tard, mangez un fruit.
half an hour later eat fruit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la présentation formelle dure environ une demi-heure.
the formal presentation lasted about half an hour.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
une demi-heure après, la réaction est terminée.
the reaction mixture is poured into 200 cm.sup.3 of a 1n sulfuric acid solution.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
une demi-heure après l’assaut de 16 h.
portable searchlights were tried and found to be unsatisfactory.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：