検索ワード: j'attends de vous revoir (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

j'attends de vous revoir

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

j'attends avec impatience de vous revoir.

英語

i'm looking forward to seeing you again.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'attends de vous revoir bientôt avec impatience.

英語

looking forward to seeing you again soon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de vous revoir.

英語

to see you again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ravi de vous revoir

英語

she used to study art, but not now, i guess.

最終更新: 2023-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ravi de vous revoir.

英語

glad to see you again.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère vous revoir.

英語

i hope i'll see you again.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la joie de vous revoir,

英語

the joy to see you again,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous revoir

英語

vous revoir

最終更新: 2015-02-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

au plaisir de vous revoir

英語

we look forward to seeing you again on th

最終更新: 2023-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

au plaisir de vous revoir,

英語

au plaisir de vous revoir,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

quel plaisir de vous revoir !

英語

how lovely to see you again!

最終更新: 2018-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

espérant de vous revoir bientôt,

英語

looking forward to seeing you again soon,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

dans l’attente de vous revoir,

英語

looking forward to meeting you again,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

peut-être que j'aurai l'occasion de vous revoir.

英語

perhaps i will have the chance to see you again.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'était un plaisir de vous revoir.

英語

it was very nice seeing you again.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est bon de vous revoir en france !

英語

it's good to see you back in france !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je me réjouis de vous revoir bientôt.

英語

i am looking forward to seeing you again soon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

au plaisir de vous revoir tous au kagamibiraki

英語

hope to see you soon at the kagamibiraki !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

au plaisir de vous revoir au coin du feu.

英語

happy holidays to all and see you soon by the fireside.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je suis ravi de vous revoir, monsieur le commissaire.

英語

it’s good to see you again commissioner.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,781,591,343 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK