プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ce fut une longue journée.
this has turned into a long day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais ce sera une longue journée.
it's a long day today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aujourd'hui va être une longue journée
i like chopsticks
最終更新： 2021-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai eu une longue conversation avec lui.
i should like to ask you to comment on this issue.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
après une longue journée de travail
after a long work day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a une longue journée devant lui.
a long day lies ahead.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai eu une longue conversation avec lui.
i had a long talk with him.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
c'était une longue journée pour les photographes
it was a long and heavy day for the photographers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parfait après un bain ou une longue journée.
perfect after a bath or a long day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aurais aimé avoir été là après une longue journée au travail.
i would have loved to have been there after a long day at work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons eu une longue discussion.
we had a long talk.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on rentre donc à la maison au bout d'une longue journée de travail.
it's usually a long day of work by the time we get home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une pause s'impose après une longue journée de jeu.
a well earned break is needed after a long day.
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
après une longue journée, un bon café est l \ 'idéal !!
after a long day, a good coffee is l \ 'ideal !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et kasturi a également eu une longue vie.
and kasturi also had a long life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après une longue journée de ski, un copieux dîner s'impose.
after a long day of skiing some refreshments are of course the order of the day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
...et après une longue journée, sally doit aussi dormir !!!!
...and after such an exhausting day sally must sometimes sleep !!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
m. dumas a eu une longue carrière diplomatique.
mr. dumas has an extensive diplomatic background.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce rapport a eu une longue période de gestation.
this report had a long gestation period.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
après une longue journée, on la convoque au bureau de son superviseur.
at the end of a long day she was called into her supervisor's office.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：