検索ワード: j'en suis en esprit (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

j'en suis en esprit

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

- en esprit

英語

- in spirit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

en devenant pauvre en esprit,

英語

becoming poor in spirit,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

assentiment en esprit

英語

mental assent

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

pauvre en esprit,

英語

poor in spirit,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

comprendre en écoutant et comprendre en esprit.

英語

it feels like my mind wants to come in and do something.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en esprit et en vérité.

英語

and they that worship him must worship him in spirit and in truth

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

fort en esprit, prie vigoureusement.

英語

be strong in spirit , vigorous in prayer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en fait en dimension spirituelle différente en esprit.

英語

far superior to us, in fact in a different dimension, spirit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tu vis la pauvreté en esprit,

英語

you live the poverty in spirit,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

'adorent en esprit et en vérité.

英語

him in spirit and in truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nous sommes libres en esprit.”

英語

we are spiritually free”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

j'en suis, en ma qualité de rapporteur, réellement satisfait.

英語

this gives me, as rapporteur, real satisfaction.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

"bienheureux les pauvres en esprit".

英語

"blessed are the poor in spirit".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

4:2aussitôt je fus ravi en esprit.

英語

4:2immediately i was in the spirit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je suis en suisse

英語

i am in switzerland

最終更新: 2017-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en suisse en général

英語

in switzerland, in a general way

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous devez aussi semer dilligemment en esprit.

英語

you have to sow diligently in spirit, too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

introduction en suisse en 2012

英語

introduction in switzerland in 2012

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

doivent l’adorer en esprit et en vérité.

英語

him in spirit and in truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis en suisse , +1 gmt

英語

remember i am in switzerland, +1 gmt

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,335,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK