人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'aime mieux vous connaître?
i would like to know you better?
最終更新： 2020-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mieux vous connaître.
about you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour mieux vous connaître...
to get to know our visitors better
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère pouvoir t'aider
i wish i could help you
最終更新： 2019-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
apprenez à mieux vous connaître
learn more about each other
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’espère pouvoir venir!
enjoy and have fun!!!!!!!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous aimerions mieux vous connaître :
we would like to know you better:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. mieux vous connaître vous-même.
1. understand yourself better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
à mieux vous connaître comme fumeur;
about yourself as a smoker;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
recherchez les occasions de mieux vous connaître.
look for opportunities for self-discovery.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous m’êtes tous très chers, et j’espère sincèrement pouvoir faire votre rencontre pour mieux vous connaître personnellement.
as all of you are very dear to me, i sincerely hope that i will eventually be able meet and get to know each and every one of you personally.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nous permettra également de mieux vous connaître.
it will also help us to know you, the author, better.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mieux vous connaître afin de mieux connaître les autres.
know yourself better to better know others
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en vous consultant, nous chercherons d'abord à mieux vous connaître.
when we consult with you, we first get to know who you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les informations qui vous concernent sont destinées à mieux vous connaître.
personal information concerning you is gathered for the purpose of getting to know you better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est donc important de vousinformer afin de pouvoir mieux vous protéger.
this is why it's important for you to know something about it so you can better protect yourself.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est donc important de vous informer afin de pouvoir mieux vous protéger.
this is why it’s important for you to know something about them so you can better protect yourself.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vous apprendrez à mieux vous connaître, ainsi qu'à connaître vos capacités.
and you’ll learn a lot about yourself and what you’re capable of.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mieux vous écouter, pour mieux vous connaître et devancer vos besoins.
- to listen to you in order to better understand and anticipate your needs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela donnera l'occasion au monde entier de mieux vous connaître, et vos ouvrages.
this will provide an opportunity for anyone to get to know you better, as well as your artwork.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：