検索ワード: j'espère que je te plairais (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

j'espère que je te plairais

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

j'espère que je te reverrai.

英語

i hope to see you again.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle dit : j'espère que je…

英語

"i hope i was neither as clever or as…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j'espère que je me trompe.

英語

i hope i am wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

j'espère que je suis chanceux!

英語

i hope i'm lucky!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'espère que je pourrai revenir

英語

i hope i will be able to come back

最終更新: 2024-09-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'espère que je deviendrai dentiste.

英語

i hope i will become a dentist in the future.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j’espère que je vais trouver!

英語

j’espère que je vais trouver!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j' espère que je pourrai vous y rencontrer.

英語

i hope we may be able to meet there, too.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

j'espère te revoir./j'espère que je te reverrai.

英語

i hope to see you again.

最終更新: 2019-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ignore ce que je te dois.

英語

i don't know what i owe you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce que je te dis

英語

what i'm saying to you

最終更新: 2023-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j’ espère que je serai suivi sur ce point.

英語

i trust my suggestion will be taken up.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

j' espère que les prochains mois montreront que je me trompe.

英語

i hope that the next few months will prove me wrong.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

j' espère que je serai suivie par les membres du bureau.

英語

i hope that the members of the bureau will follow me in this matter.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu veux que je te l'enfile

英語

you want me to stick it in

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a chaque fois que je te vois

英語

every time i see you

最終更新: 2019-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jusqu'à ce que je te trouve

英語

until i found you

最終更新: 2019-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que je pourrai revenir/j’espère que je pourrais revenir

英語

i hope i will be able to come back

最終更新: 2024-09-09
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

j' espère que le commissaire voudra réagir aux recommandations que je viens d' émettre.

英語

i hope that the commissioner will respond to the recommendations i have just made.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

j' espère que mes autres collègues aborderont les derniers points que je souhaitais évoquer.

英語

i hope my other colleagues will pick up the last few remaining points i wanted to make.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,038,721,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK