人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'espère que vous êtes bien
i hope you got home safely
最終更新： 2020-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que vous êtes bien arrivés au canada
i hope you have arrived well
最終更新： 2023-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que vous êtes bien reposée.
i hope you're well rested.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais j'espère surtout que vous êtes bien préparés!?
most of all, i hope that you have prepared well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’espère que vous êtes bien et en bonne santé.
i hope you are fine and in good health.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous espérons que vous êtes bien.
we hope you are fine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que tu t'es bien reposé./j'espère que vous vous êtes bien reposé.
i hope you had a good rest.
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes bien grec!
you are greek!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
vous êtes bien informé
you are well informed
最終更新： 2019-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes bien avertis.
you truly are warned!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous voyez que vous vous êtes bien débrouillée.
you can see that you have done it very well.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
vous êtes bien d'accord?
do you agree?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
did you enjoy yourself yesterday?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
assurez-vous toujours que vous êtes bien ancrés.
always ensure that you are grounded.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes bien spécial sergent!
you're one of a kind sarge!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes bien d'accord avec moi ?
that is impossible.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous allez bien?/ vous êtes bien?
are you well?
最終更新： 2019-07-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
alberto , oui les pistes cyclables sont à double sens . je espère que vous êtes bien ! cordialement !
alberto, yes the bike paths are double meaning. hope you are fine! regards!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes bien un peuple outrancier.»
indeed you are a people who are guilty of excess."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
« mais franchement vous êtes bien susceptible. »
'you insult me by talking such nonsense!'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：