人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il habite a lyon, en france?
he lives in lyon, in france
最終更新： 2023-07-22
使用頻度： 3
品質：
moi ,j'habite a la rochelle , crest un port en france
me, i live in la rochelle, crest a port in france
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
livraison en france avec:
delivery in france with:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il rentra en france avec l'armée.
he returned to france with the army.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
le tribunal a aussi pu ordonner la vente de son appartement en france.
the swiss court was able to order the sale of his apartment in france.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
j emplois directs sont localisés en france avec ri.l
france accounts for almost half of these direct jobs, with 100,000 employees com
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je vais en france avec mon meilleur ami
his name is josh
最終更新： 2022-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a ceux qui sont censés d'être ici (en france avec nous).
there are those that are meant to be here (in france with us).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
même en france avec hadopi, la [...]
even in brazil, legislations [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il rentre en france avec sa famille en 1863.
returned to france with his family in 1863, died in 1870)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
regarde ce qui se passe en france avec les musulmans.
look at what is going on in france with the muslims.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’opération conclue en france avec avenir entreprises mezzanine, fonds commun
in the czech republic a
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
jacques cartier arrive en france avec deux trophées précieux :
jacques cartier arrived in france with two precious trophies:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle se pose aujourd'hui en france avec la directive «chasse» de 1979.
it is currently being raised in france in relation to the 1979 directive on the conservation of wild birds.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
je me rends à paris en france avec mes parents chaque année.
i travel to paris in france with my parents every year.
最終更新： 2024-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
on pourra emporter ça en france avec nous pour parler aux français».
this list was prepared in time for the next lesson.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avira planifie son expansion en france avec l'inauguration d'une agence commerciale pour l'année prochaine.
avira plans expansion in to france with the opening of a sales office in the coming year.
最終更新： 2017-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
20 magistrats formés en france avec le soutien du gouvernement français [pnud]
graduation of 20 magistrates trained in france and in haiti with french government support.(unpd)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* "la promotion sociale en france", avec charles gadea, 1999.
(isbn 978-2-13-058365-3)* "la promotion sociale en france" (social promotion in france), with charles gadea, 1999.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il s’agit de la quatrième visite de la cfhci en france avec un gouvernement haïtien.
this is the fourth visit of the cfhci in france with the haitian government.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：