検索ワード: j’ai été (フランス語 - 英語)

jâ ai été grandement touché.
i was greatly moved.

jâ ai été abandonné [forsaken] par mon pays.
i was kidnapped by israel. i was forsaken by my country.

un must en été !
a must in summer !

ces avantages ont été
these benefits were

jâ ai été la dernière personne à quitter le pont.
i was the last person to leave the top deck.

%1 a été appelé.
%1 was called.

tandis que je le lisais toute la nuit, jâ ai été remuée.
while i was reading it all night, i felt thrilled.

jâ ai été alors renvoyé, avec tous les autres passagers, dans les dortoirs.
i was then marched, together with the other passengers, back to the sleeping quarters.

l'été est pour le hockey
summer is for hockey

seul le prospectus a été publié.
only prospectus was published.

les consultations ont été les suivantes :
these consultations included:

cette liste a été établie.
the chapter fourteen roster is currently in place.

465 alosa d'été alosa aestivalis
arthropods manitoba endangered schedule 1 endangered 866 ottoe skipper hesperia ottoe

cette promesse a été tenue exactement.
this promise was kept exactly.

bulletin ede n° 95â€"4, été 1995.
national environmental indicator series, soe bulletin no. 95-4, summer 1995.

dorénavant j'ai été reconnaissant pour mon choix sans aucun regret.
from that time on i have been thankful for my choice without any regret.

tous les logiciels que jâ ai énumérés sont du domaine du logiciel de masse.
all the software programs that i listed are examples of mass-produced software.

aucun montant n'avait été comptabilisé auparavant.
no amount was recognized previously.

le nombre max. d'articles a été atteint !
max. number of products reached!

en 2010, j'ai été immensément choqué par les lettres de repentance que vous, membres de
in 2010, i was immensely shocked by the letters of repentance that you, church members sent to me.