検索ワード: j’ai honte pour toi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

j’ai honte pour toi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

j’ai honte

英語

j’ai honte

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

j'ai honte.

英語

i am ashamed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

j'ai honte…

英語

i feel ashamed …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai honte pour mon pays.

英語

i'm embarrased for my country. — jun sebastian (@junsebastian) march 12, 2014

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j’ai honte pour tous ces gens.

英語

shame on all of you.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j’ai honte pour la france !

英語

i have shame for france!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

re: j'ai honte :-(

英語

mine are here:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

«j’ai honte, dit-elle.

英語

"i am ashamed," she said. "i couldn’t control my hate."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

oui j’ai honte, un peu.

英語

oui j’ai honte, un peu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

franchement dit, j'ai honte pour mon pays.

英語

frankly speaking, i feel sorry for my nation.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai honte de moi-même.

英語

i am ashamed of myself.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ps : j’ai honte quand même.

英語

ps : j’ai honte quand même.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j' ai honte de ce repli.

英語

i am ashamed of this.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

フランス語

oui, jâ ai honte.

英語

oui, jâ ai honte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ps : j’ai honte d’avouer cela.

英語

ps : j’ai honte d’avouer cela.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

une honte pour le jury

英語

embarrassment for the jury

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

«j’ai honte», a-t-il dit.

英語

"i feel ashamed," he said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

quelle honte pour vous!

英語

how shameless of you!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai honte des actes du gouvernement.

英語

i'm ashamed of this government's actions.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai honte car j'ai agi stupidement.

英語

i'm ashamed because i acted foolishly.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,724,661 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK