人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'aimerais bien parler avec toi un jour
i will like to talk with you one day
最終更新： 2011-06-11
使用頻度： 1
品質：
j’aimerais bien recevoir une lettre un jour!
have a great day!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'aimerais bien recevoir une lettre un jour!
i would like to receive a letter one day!
最終更新： 2019-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
personellement je compte me marier un jour
personally i will getting married one day
最終更新： 2012-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
dalisoul : le guépard. j’aimerais bien en voir un, un jour.
dalisoul: cheetahs. i would love to see one one day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6pensez-vous vous marier un jour?
6do you think you will ever marry?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu voudrais te marier un jour?
do you want to get married one day?
最終更新： 2010-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour moi, cela n’est pas très important d’être en couple, bien que je veuille me marier un jour.
‘nothing is fine, the title of one of my albums, is also, in some part, my life motto’, says n’dour. ‘this means that when you believe in something, one day it will become reality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un jour, j’aimerais bien devenir pilote de cc-177.
some day, i would even like to become a cc-177 pilot.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais bien savoir un jour ce que le gouvernement canadien a obtenu en retour ailleurs au canada.
i would like to know sometime in my life what the canadian government got in return somewhere else in canada.
最終更新： 2012-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
salut j’aimerais bien me rembourser sur mon compte ubuy la totalité de montants merci
sent from my
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
en italie j’espère pouvoir un jour aller visiter ma famille du piémont, j’aimerais bien y aller en avion, un seul jour.
it is definite, excuse me, september 22 [i’ll go] to cagliari, then october 4 to assisi. in mind, within italy, i'd like to go see my family, one day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils ont aimé le morceau et ont aussi gravé une bonne version. j'aimerais bien l'enregistrer de nouveau un jour.
they loved the song and cut a good record on it also. i'd like to cut it again someday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais bien faire un jour le championnat de france de chrono, si c'est un beau parcours, avec de vraies bosses.
one day i'd like to do the french championship for time trial if it's on a nice course with serious hills.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai eu le tort, un jour, de dire à guy respaud que j’aimerais bien écrire sur ses tableaux.
i made the mistake, one day, to tell guy respaud that i would like to write about his works.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux faire un bon métier et un jour j'espère me marier et avoir des enfants.
i want to have a good career and one day i hope to get married and have kids.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais bien, si c'est la volonté de notre assemblée générale un jour, il pourrait y avoir une exception pour la région de hull.
2895 we would be honoured if the commission would grant a licence to us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour l’instant, je suis plutôt parti pour jouer derrière. je suis à un tournant, je vais avoir 27 ans, j’aimerais bien me stabiliser.
he talked about a career choice, while leaving that choice up to me. i thought about it for two or three weeks and gave him my answer. i’m at a turning point in my career – i’m turning 27 and i’d like to settle on one position.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et je ne vous cache pas que j'aimerai bien recommencer un jour, pour l'école " !
and i think i can !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si vous l'avez déjà vu, ou si vous le voyez un jour, j'aimerais bien avoir vos commentaires.
if you've already seen it, or if you watch it later on, i would love to hear your comments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：