プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et j’en suis fort réconfortée.
for that i am deeply grateful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous en sommes fort aise.
we are very happy about this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
je suis fort
i am very shabby
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis fort.
i am strong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils en sont, d’ailleurs, fort aise.
ils en sont, d’ailleurs, fort aise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le politburo en aurait été fort aise.
the politburo would be pleased with that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je suis fort de toi
i'm strong for you
最終更新： 2015-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis fort impressionné.
i'm definitely impressed.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
les canadiens ne sont pas dupes de ce petit jeu, et j'en suis fort aise.
canadians see through that kind of nonsense and i am glad they do.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons réussi à réduire considérablement ces deux données et j'en suis fort aise.
we have been able to make very significant dents in both those areas and i am very pleased that we have been able to do it.
最終更新： 2013-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis fort, cool et drôle
i am loud, cool and funny
最終更新： 2015-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis lâche, je suis fort,
i still don’t know why, why i love you so much, ohh
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis fort conscient du cynisme.
i’m very aware of the cynicism out there.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je suis macho, je suis fort.
"i'm macho, i'm strong.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nous sommes arrivés à ce résultat en deuxième lecture et j' en suis fort content.
we have managed to achieve this at the second reading, and i am extremely happy about that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
que le faible dise: je suis fort!
into spears : let the weak say, i am strong .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis fort et digne de confiance".
and may be trusted."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています