プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j´ai besoin d´un logement:
i need accommodation:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je n' ai pas tellement besoin d' être aidée.
i do not really need help here.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
pas besoin d' alimentation électrique
no need power supply
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
3.5 je n'ai pas besoin d'assistance.
3.5 assistance is not required.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
j ai pas whatsapp
t’as quel âge
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n' ai pas besoin d' illustrer ce point.
i do not need to say any more about this.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
les gens ont besoin d' être mobilisés.
what people need is what inspires them.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
j ai pas de watssap
i have no watssap
最終更新： 2016-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' ai essayé d' être très prudent.
that is unfounded. i have tried to be very careful.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
elle a clairement besoin d' être améliorée.
it clearly needs to be improved.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
pardon j ai pas compris
i'm sorry, i didn't understand.
最終更新： 2022-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’ opinion publique n’ a pas besoin d’ être rassurée.
the duff report goes in the right direction; all that is needed is action.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
le patrimoine a souvent besoin d' être restauré.
there is often need for heritage to be restored.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
le nom na pas besoin dêtre enregistré pour être protégé.
registration is not a prerequisite for protection.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils ont besoin d' être écoutés, soutenus et défendus.
they need to be listened to, supported and defended.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
j' ai quelques idées qui méritent d' être entendues.
i have a number of ideas which should be put across.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
plus que jamais, ce consommateur a besoin d' être rassuré.
more than ever before, this consumer needs reassurance.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je connais parfaitement ce protocole et je n' ai pas besoin d' un tel résumé.
i have an excellent knowledge of this protocol and do not need this summing up.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
j' ai signalé à plusieurs reprises au commissaire monti que le secteur avait besoin d' être guidé.
i have consistently said to commissioner monti that the industry is looking for guidance here.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
votre médecin décidera si votre dose a besoin d’ être modifiée.
your doctor will decide if your dose needs to be changed.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：