プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne l’utilise pas
i have never used it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nota: ne s'utilise pas en manœuvre.
note: not applicable when switching.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j' ne pas les animaux
i do not like animals
最終更新： 2013-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne l'utilise pas comme un accessoire.
it is not being used as a prop.
最終更新： 2013-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est le réservoir (ne l'utilise pas).
the face is in gray pearl moleskin (best quality)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cookies policy: ce site ne utilise pas les cookies.
cookies policy: this site does not use cookies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne l'utilise pas seulement pour les appels personnels.
i don’t only use it for personal calls.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
assurez-vous qu'un autre programme ne l'utilise pas
make sure another application is not using it
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand je ne l'utilise pas, j'ai du mal à respirer.
i have an allergy that affects my nose and i use a nasal spray to treat it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la partie échantillonnage a de nombreuses possibilités mais je ne l'utilise pas.
the sampling part offers many possibilities, but i don?t use it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce est un système complètement naturel et ne utilise pas d'additifs artificiels.
this is a completely natural system and doesn’t use any artificial additives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(emacs semble �tre populaire, bien que je ne l'utilise pas.)
(emacs seems to be the most popular platform, though i do not use it.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette technique ne s’utilise pas seulement pour les motifs mentionnés ci-dessus.
this technique is not used only for the above mentioned reasons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien que je ne l'utilise pas moi-même, c'est assurément un éditeur remarquable.
however, as using a chinese editor, you will find that the linux system can only display chinese but cannot accept the input of chinese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 db de bruit en moins au repos. le niveau de bruit quand on ne l'utilise pas
1 db lower idle noise level. the level of noise when it is not in use.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
参照：
cet emploi est également saisonnier parce que la compagnie ne l'utilise pas toute l'année.
however, her job is also seasonal because the company hires her for only part of the year.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en outre, lorsqu'on ne l'utilise pas l'assemblage de pilier peut être stocké discrètement
moreover, when not in use, the pole assembly can be stored discreetly
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle ne utilise pas de longues phrases avec des mots difficiles, mais elle utilise les phrases longues normales avec des mots plus faciles.
she does not use long sentences with difficult words, but she uses the normal long sentences with easier words.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous disposons avec lui d’une organisation dont on se demande pourquoi on ne l’utilise pas davantage et plus largement.
many key countries have not ratified or initialled important disarmament and security agreements.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’immigration dispose du système pos plus, mais elle ne l’utilise pas à cause de problèmes survenus dans le passé.
immigration has pos plus but does not make use of it due to past problems with the system.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：