人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'aime manger de la soupe chaude.
i like to eat hot soup.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
on ne peut manger de soupe avec une fourchette.
you can't eat soup with a fork.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
réchauffer de la soupe
warm up some soup
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
au restaurant, on peut manger de la soupe aux nouilles.
in restaurants, we can eat noodles soups.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• manger de la viande
• eat meat
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec du pain
with bread
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de la soupe d'alligator
alligator soup
最終更新： 2009-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
servir la soupe avec des tranches de pain grillé.
serve the soup with plenty of warm crusty bread
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entre la conférence et le spectacle, nous vous proposons de la soupe et du pain.
between the talk and the show we shall satisfy your other appetites with soup and bread.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
manger de la soupe au moins 1 fois dans la journée, c'est indispensable.
eat the soup at least once a day, it's necessary.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajouter la vinaigrette et servir avec du pain.
serve with bread, if desired.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les officiers mangent pour dîner de la soupe avec du lard, et le soir des pois au lard.
the mates had soup with bacon for lunch and peas with bacon for supper.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma femme cuisine japonais à sa façon. parfois, on mange de la soupe au miso avec du pain ! »
my wife makes japanese food in her own style. we sometimes have miso soup and bread together on the breakfast table!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajouter au bol avec du pain.
remove to bowl with bread.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne pas oublier de manger de la soupe brûle-graisse au moins "" 1 fois par jour.
don't forget to eat the soup at least once a day.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
du pain aussi, de la viande et de la soupe!
and bread and meats and soups!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous étions habitués à ne manger guère plus que du pain et de l'eau et de la soupe claire.
i did not see the french man who had saved my life.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a mangé une boulette avec du pain.
he ate one cutlet with bread.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
maman a fait de la soupe avec un peu d'orge qu'on lui avait donné.
mother cooked a thick soup with some barley she had been given.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en plus, ici, on mange la soupe avec une cuillère et des baguettes.
besides, here, we eat the soup with a spoon and chopsticks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：