検索ワード: jamais dit (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

jamais dit

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

j'ai jamais dit

英語

i tried

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai jamais dit non

英語

no i have never

最終更新: 2022-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne m'as jamais dit

英語

you have never told me

最終更新: 2019-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je n'ai jamais dit cela.

英語

i never said that.

最終更新: 2018-02-27
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

je n'ai jamais dit ça!

英語

i have never said that!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne me l'as jamais dit.

英語

you never told me.

最終更新: 2020-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

non, je n'ai jamais dit cela.

英語

no, i never said that.

最終更新: 2013-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu n'as jamais dit aux autres

英語

you have never told others

最終更新: 2019-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je n'ai jamais dit le contraire.

英語

at no stage did i say otherwise.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais tu ne m'as jamais dit ça !

英語

but you've never told me about this!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne te l'avais jamais dit. »

英語

i never told you that."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

on ne m'a jamais dit rien de tel.

英語

never once in that period of time was any such suggestion made to me.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

et je ne trahirai jamais, - dit nazarov.

英語

and i will never betray, - said nazarov.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne t'ai jamais dit d'abandonner.

英語

i never told you to quit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'a jamais dit une chose pareille.

英語

he never said that.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

--on ne vous aperçoit plus jamais? dit-il.

英語

"you are never to be seen nowadays," said he.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il ne lui avait encore jamais dit «papa».

英語

he had never said father to him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je n'ai jamais dit cela à quiconque auparavant.

英語

i've never told anyone that before.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

monsieur le président, je n'ai jamais dit ça.

英語

mr. speaker, i never said that.

最終更新: 2012-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle n’a plus jamais dit: «si tu existes…»

英語

she never prayed if thou art again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,671,169 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK