プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jamais je ne t’oublierai
but i never will forget
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
jamais je ne t’oublierai.
no i really don't think you get it now
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
jamais je ne vous oublierai.
i shall never forget you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
jamais je ne l'oublierai.
gone with the wind i am not
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
jamais,jamais je ne t'abandonnerai
never gonna give you up
最終更新： 2022-10-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
jamais je ne t’oublierai! /je ne t'oublierai jamais!
i will never forget you!
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
jamais je ne te pardonnerai.
i will never forgive you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamais je ne m'avouerai
i am amazed that it still can hold
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamais je ne l'emporte.
i never win.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamais je ne serai mauvais
i will never be bad
最終更新： 2012-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamais je ne pourrais le dire.
i would never say that.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
plus jamais je ne l'accepterai.
never ever again will we accept that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamais je ne regretterai la visite !
i never regretted to come here!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamais je ne t’ai promis un jardin de roses
i never promised you a rose garden
最終更新： 2019-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamais je ne m’y serais arrêté
i’d never have stopped there
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne t'oublierai jamais /je n'oublierai jamais
i will never forget
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamais je ne veux que nous soyons malheureuses.
i never want us to be unhappy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne dirai jamais /je ne dis jamais
i'm never telling
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
des yeux que plus jamais je ne pourrai oublier.
eyes i shall never forget.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'y vais jamais/je ne vais jamais
i never go
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 4
品質：
参照：