人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
jauges des niveaux d'eau
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tableau des niveaux d'eau
tide table
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
prévision des niveaux d’eau
water level forecast
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
régularisation des niveaux d'eau; et
controlling water levels artificially; and
surveillance continue des niveaux d’eau
continual monitoring of water levels
réduction des niveaux d'eau de surface.
reduction in surface water levels monitor stream levels to confirm predictions of no effect.
menu des niveaux d' exécution
runlevel menu
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
gestion du débit et des niveaux d'eau
water level and flow management
diffusion des prévisions des niveaux d’eau
provision of water level forecasts
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
base de données de l'historique des jauges des marées et niveaux d'eau
tide and water level gauge history database
état des niveaux d'eau nécessaires dans un réseau
command statement
contrôle des niveaux d’eau et des décharges
water level and discharge control
légende des niveaux d'instruction :
key to types of education
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
explication des niveaux d ’exercices
explanation of the exercise levels
2) réduction des niveaux d'alerte
(2) reduction of alert levels
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
• prestation opportune des prévisions des niveaux d’eau
• timely provision of water level forecast
Évaluer les scénarios de régularisation des niveaux d’eau
assessing water-level regulation scenarios
◦ respect des niveaux d'immigration prévus
◦ 4 tabling of the 2000 immigration plan in parliament
peut être transférée grâce à une modification des niveaux d'eau.
can be transferred by a water head difference.
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
les fluctuations des niveaux d’eau du saint-laurent.
fluctuating water levels in the st. lawrence river.
• détermination des niveaux d'affectation des ressources
• establishing resourcing levels