人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je veux aller en ville.
i want to go into town.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
aller en ville
go to town
最終更新： 2020-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aime aller en ville
i like to go to the city
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne voulait plus aller en ville.
he did not want go to downtown anymore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on ne me laissait pas aller en ville seule.
they wouldn't let me into town alone.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour aller en ville, je prends toujours le métro.
i always take the subway, to go to the city.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
son père ne la laisse jamais aller en ville avec ses amis.
her father never let her go to town with her friends.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
r: c'est la même chose que d'aller en ville.
a: it is like going into town.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(où puis-je aller en partant de là?)
(where can i go from here?)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il devait me laisser prendre le véhicule pour aller en acheter une en ville.
he was going to let me take the vehicle and go into town that day to get one.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi aussi, j’adore aller en ville car les vues sont magnifiques. je veux parler de notre routine quotidienne.
me too, i love going to town because the sights are beautiful. i want to talk about our daily routines.
最終更新： 2016-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pendant des années, c’était toujours papa qui conduisait le camion pour aller en ville.
for years dad always drove the truck to town.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils peuvent mettre cette carte dans leur portefeuille et aller en ville acheter ce qu’ils veulent.
they can put that in their wallet and go to town and spend it as they choose."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j'ai décidé d'aller en ville bien qu'ils aient bombardé un marché à gaza.
i decided to go downtown although they struck a market in gaza.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand puis je aller au tribunal?/ quand est ce que je peux aller en cour?
when can i go to court?
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
une fois que vous avez pris vos marques dans la ville et découvert un peu de son histoire si vaste, vous pouvez aller en ville.
once you get your bearings in the city, and taste some of its vast history, it’s time to hit the town.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les hommes étaient habituellement libres d'aller en ville le soir pourvu qu'ils soient de retour dans leur caserne avant le battement du tattoo.
the men were usually free in the evenings to go into town, as long as they were in their barracks before tattoo beating.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la famille a demandé à marcia de faire quelques récréation et d'aller en ville pour acheter les vêtements et les produits cosmétiques .
the family asked marcia to do some recreation and go into town to buy clothes and cosmetics .
最終更新： 2023-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsqu’il s’agira de choisir un conducteur pour aller en ville, il sera peut-être très agréable de se relayer.
when it comes to choosing who drives to town, taking turns might be a lot of fun.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque nous avions du temps libre, nous pouvions aller en ville ou à un endroit appelé ´tin town´ pour manger ou danser.
and when we had time off we could go into town or a place called ´tin-town´ for something to eat and for dances."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています