検索ワード: je certifie que (フランス語 - 英語)

je certifie que :
i acknowledge that:

enfin, je certifie que:
finally, i certify that:

je certifie que ces mesures sont correctes.
i certify that these measurements are correct.

«je certifie que ces informations sont correctes.
'i certify that this information is correct.

je certifie que je suis actuellement membre de
i certify that i am at present and have been a member of

je certifie que j’ai au moins 13 ans.
i certify that i am at least 13 years of age.

je certifie que tous les renseignements susmentionnés sont exacts
i certify that all of the information listed above is true and correct

je certifie que ces renseignements sont complets et exacts.
i certify that the information given above is complete and accurate.

je certifie que l’information fournie dans le présent
information provided here confirmed as correct by:

je certifie que les renseignements portant sur ________________ sont exacts,
i certify that this information for _________________ is correct

je certifie que les données de ce contrat sont exactes.
i certifie these data are exact.

je certifie que cela soit une déclaration véridique et exacte:
i certify this to be a true and correct statement:

je certifie que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts
project manager authorized by first nation’s council:

je certifie que ce produit est actuellement sur le marché canadien.
i certify that this product is currently on the canadian market

je certifie que j’ai lu et j’accepte ce qui précède
i confirm that i have read and i agree to the above

je certifie que j’ai le pouvoir d’obliger le demandeur.
i hereby certify that i am in a position of authority with respect to binding the applicant.

je certifie que toutes les conditions énumérées ci-dessus sont remplies.
i also certify that all the conditions outlined above are met.

je certifie que j'ai lu et que j'accepte l'avis légal
i certify that i have read and i accept

je certifie que les informations ci-dessus sont, à ma connaissance, exactes.
i certify that the information i have provided above is correct to the best of my knowledge and belief.

je certifie que l'information que je fournis dans la partie i est exacte.
i certify the information provided by me in this part i to be correct.