検索ワード: je constate (フランス語 - 英語)

je constate.
i think so.

je constate que oui.
i can tell the answer is yes.

je constate cela sans cesse.
hon. anne mclellan (minister of justice and attorney general of canada, lib.):

c’est ce que je constate !
c’est ce que je constate !

je constate enfin la gravité...
finally, i would like to point out the gravity...

je constate qu'il est parti.
it is not fully satisfactory.

je constate au tableau 1 que 388
perhaps we would lose nothing by omitting this feature.

je constate que nous avons quorum.
i see a quorum.

je constate qu'il y a quorum.
i see a quorum.

je constate qu’il n’est pas là.
let me give the example of peter peterson, former secretary of commerce.

toutefois, je constate une ou deux omissions.
there were one or two omissions, however.

je constate que vous n'êtes pas content.
i see that you are not pleased.

c' est cela que je constate aujourd'hui.
that is my conclusion today.

je constate qu'il y a maintenant quorum.
i see that we now have a quorum.

je constate un large consensus sur ce principe.
i note that there is broad agreement on the principle.

je constate qu'il n'en est encore rien.
i notice one is not forthcoming.

je constate la présence du commissaire aujourd'hui.
i can see that the commissioner is here today.

je constate que l'assemblée partage votre souhait.
i observe that the house agrees with you.

je constate qu'il n'y a effectivement pas quorum.
i realize that there is no quorum at this time.

je constate certaines similitudes entre les deux mesures législatives.
i see some similarities between these two pieces of legislation.