プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je crois fermement
i believe strongly
最終更新： 2020-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement que c'est vrai.
i strongly believe that.
最終更新： 2013-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement en cela.
i believe in that very strongly.
最終更新： 2013-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement que nous ne pouvons
i firmly believe that we cannot fight terrorism alone.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement que c'est faisable.
i firmly believe we can do this.
最終更新： 2014-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement que ce rapprochement est possible.
i firmly believe we can.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement que nous pouvons changer le monde.
i really believe we can change the world.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement que nous avons bien fait d'intervenir.
i firmly believe we should be.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement que la vitesse est à la base de tout.
from there, it's up to the coaches to put the lines together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
personnellement, je crois fermement que nous avons cette obligation.
personally, i believe strongly that we do.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement que nous tiendrons le coup cette fois-ci.
i firmly believe that we will weather the storm today.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
" je crois fermement que chatrandom est sur le chemin du succès.
"i strongly believe chatrandom is on its way up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je crois fermement que le gouvernement a le devoir de le leur dire.
i firmly believe that the government has the duty to tell them.
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement que ‘ l’homme nomme et dieu déçoit’.
i rest easy in the fact that ‘man appoints, and god disappoints’ .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement que nous avons été élus ici pour servir la population.
i feel very strongly that we were sent here to serve the people.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement que notre environnement doit être traité de manière holistique.
i firmly believe that our environment must be dealt with on a holistic basis.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement que le plus grand réveil qu’on va expérimenter bientôt
i strongly believe that the biggest awakening that we are going to experience in the not too distant future,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois fermement que la loi devrait faciliter les choix et non les interdire.
i believe very strongly that the purpose of the law should be to facilitate individual choice, not to facilitate the denial of choices.
最終更新： 2013-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
néanmoins, je crois fermement que l'europe est bien préparée à la mondialisation.
nevertheless, i firmly believe that europe is well prepared for globalisation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je crois fermement que le projet de loi c-57 répond à cette nécessité.
i firmly believe bill c-57 meets that need.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：