検索ワード: je crois ont ce moque de moi dans (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je crois ont ce moque de moi dans

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je crois qu'on parle de moi

英語

i feel like it's ****in' me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis habitué à ce que l'on se moque de moi.

英語

i'm used to being laughed at.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'aime pas qu'on se moque de moi.

英語

i don't like being made a fool of.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je crois que le soleil a eu raison de moi.

英語

the sun got the better of me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout le monde se moque de moi !

英語

everybody laughs at me!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bernard : je crois volontiers que le problème vient de moi.

英語

at least i think that was the event.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est possible que ce trio se moque de moi, pensait julien.

英語

'it is possible that this trio may be making a fool of me,' he thought.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je crois jusqu’au fond de moi à l’exceptionnalisme américain.

英語

i believe in american exceptionalism with every fiber of my being.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et je suis chaque jour en dérision, tout le monde se moque de moi.

英語

7 o lord, you deceived; me, and i was deceived you overpowered me and prevailed. i am ridiculed all day long; everyone mocks me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- ayou ! madame sarah, je crois que tu penses mal de moi !

英語

- ayou, mrs sarah. i believe that you are imagining horrible things

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

souviens toi de moi dans la situation.

英語

recollect me in the situation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce n'est pas un mariage ! satan se moque de moi à travers cela !

英語

that is no marriage! satan mocks me through this!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne se défasse de moi dans la vague.

英語

casts me off into the waves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"ils se sont emparés de moi dans la rue.

英語

"they snatched me off the street. i put up a fight against the security police, but they hit me on the head. my mother's and father's faces haunted me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c'est facile pour moi de sentir qu'on se moque de moi.

英語

i feel put down very easily.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il s’agit de «moi dans le monde».

英語

it is about ‘me in the world’.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

6 car moi, le seigneur, je ne souffrirai pas que l'on se moque de moi en ces choses;

英語

6 for i, the lord, am not to be mocked in these things—

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu’en est-il de moi dans la vie quotidienne ?

英語

how does this apply to me, in my daily life?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

[…] c’est si différent de tout ce que vous avez vu de moi dans les précédentes années.

英語

in an interview with "billboard" she said,"i am so mental and sleepless and excited for this tour, [...] this is so different than anything you've seen from me in the past year.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

après d’une façon générale, je m’intéresse à ce qui se passe autour de moi, dans le monde.

英語

afterwards, in general, i am interested in what happens around me in the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,808,332 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK