人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu vie dans quel pays
what country do you live in
最終更新: 2020-01-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu vie dans quel pays toi
in what country do you live
最終更新: 2022-05-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu vie dans quel ville quel pays
i live in birtish columbia
最終更新: 2020-07-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
je dit tu est beau toi aussi
je dit tu est beau toi aussi
最終更新: 2020-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils me le donnent très librement, mais je n’ai pas à le prendre. pourquoi est-ce que je vis cette vie? dans quel but?»
they are very free in giving, but i don’t have to take it. why am i living this life? what is my purpose?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dans quelle mesure les investissements soutenus ont-ils contribué à améliorer la qualité de la vie dans les zones rurales?
to what extent have supported investments contributed to improving the quality of life in rural areas?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
le pisa vise principalement à évaluer dans quelle mesure les élèves qui arrivent au terme de leur scolarité obligatoire ont acquis les connaissances et les capacités essentielles à leur pleine participation à la vie dans la société.
the primary aim of pisa is to assess the extent to which students who are near the end of their compulsory schooling have acquired the knowledge and skills essential for full participation in society.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
dans quelle mesure le soutien a-t-il contribué à améliorer la qualité de la vie dans les zones rurales?
to what extent has the support contributed to improving the quality of life in rural areas?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
par conséquent, l'homme ne peut pas mener une bonne vie dans quelle les vertus se manifestent, si le feu sacré ne brûle pas dans lui.
therefore, man cannot live a good life in which virtues manifest themselves, if the sacred fire does not burn within him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"mais en quoi cela te regarde-t-il, toi qui es notaire ? lui ai-je dit, tu n'es même pas retraité !"
i asked him. 'you can hardly be described as a pensioner!'
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2.3 Étant donné la diversité des cultures et des styles de vie dans les collectivités, dans quelle mesure pensez-vous que l’approche de pcds pourrait contribuer à s’attaquer aux problèmes suivants dans votre collectivité?
2.3 acknowledging the diversity of cultures and lifestyles within communities, to what extent do you think the cpsd approach could help to address the following issues in your community?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: