人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mes sentiments
my feelings
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je te confie mes sentiments.»
you supply the feeling.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne puis réprimer mes sentiments.
my feelings will not be repressed.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
cacher mes sentiments
hiding my feelings
最終更新： 2019-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas décrire mes sentiments.
i cannot describe my feelings.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour blesser mes sentiments
you to hurt my feelings
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec mes sentiments cordiaux.
avec mes sentiments cordiaux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas t'exprimer mes sentiments.
i can't express my feelings to you.
最終更新： 2020-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne joue pas avec mes sentiments
don't play with my feeling
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
comptez-vous mes sentiments?
will you take my feelings into account?
最終更新： 2020-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec mes sentiments les plus respectueux,
with regards,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne te préoccupe pas de mes sentiments
don't bother about my feeling
最終更新： 2020-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez agréer mes sentiments distingués.
thank you for your continued collaboration.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je dois pisser
i have to take a piss
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes sentiments pour toi ne changeront jamais
my feelings for you will never change
最終更新： 2019-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
as-tu tenu compte de mes sentiments?
did you take my feelings into account?
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes sentiments pour toi /mes sentiments pour toi
my feelings for you
最終更新： 2019-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai du mal à expliquer mes sentiments.
but i wanted to."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mes sentiments pour vous./mes sentiments pour toi.
my feelings to you.
最終更新： 2020-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais pouvoir effacer mes sentiments pour vous
i wish i could delete my feelings for you
最終更新： 2019-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：