検索ワード: je fais ça par amour c'est tout (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je fais ça par amour c'est tout

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

l'amour c'est tout !

英語

l'amour c'est tout !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'amour est tout

英語

love is everything

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

« l’amour est tout,

英語

“love is all,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon amour est tout ce que j'ai

英語

my love is all i have

最終更新: 2019-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'amour est tout ce qu'il faut.

英語

love is all you need.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'amour est tout ce que j'ai bébé

英語

love is all you need

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors je fais ça tout le temps.

英語

so i do that all the time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l’amour est tout ce que vous avez

英語

love is all you have

最終更新: 2023-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je fais de mon mieux et c'est tout ce que je peux faire.

英語

so i did. i took one big drink and then another.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pendant que je fais ça

英語

while i'm doing this

最終更新: 2019-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et ils faisaient ça par amour vous savez.

英語

and it was out of love you know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bon dieu, je fais ça bien.

英語

god, i'm good at this, maybe i should run for office.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je fais ça pour le plaisir!

英語

i do it for fun! my imagination is a fucking cancer and i'll pork it before it porks me!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est la seule voie spirituelle qui nous est donnée par bhagavan baba - amour. c'est tout.

英語

there is only one spiritual path given to us by bhagavan baba - love. that is all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

car l'amour est tout qui est et tout ce qu'il y aura.

英語

for love is all there is and all there ever will be.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suppose que pendant que je fais ça

英語

i guess while i'm doing this

最終更新: 2019-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je fais ça comme moyen de subsistance.

英語

i do this for a living.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(je fais ça parce que je suis... )

英語

you smile, i smile, i smile, i smile, i smile

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

car chacun d'entre vous est l'amour. c'est tout ce que vous êtes. rien, rien d'autre!

英語

for each and every one of you is love. that’s all you are. nothing, nothing else!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vivre aimer la vie amour est tout ce que nous devons vivre aimer la vie

英語

living to love life love is all that we have to live to love life

最終更新: 2017-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,245,886 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK