検索ワード: je je suis revenu en egypt (フランス語 - 英語)

je suis revenu.
i have returned.

je suis revenu régulièrement.
(i was a blast at parties.)

je suis revenu à minneapolis.
i returned to minneapolis.

je suis revenu à la diamondback.
je suis revenu à la diamondback.

bien sûr, je suis revenu le voir.
the second suggestion i made was more important.

alors je suis revenu aux juives ».
so i have now gone back to jewish women'.

mais je suis revenu la semaine suivante.
but i returned the very next week.

le 17août1994, je suis revenu en train de lyon à toulouse.
on august17,1994, i came back by train from lyon to toulouse.

je suis allé à l'extérieur du québec et je suis revenu.
i went outside quebec and i have come back.

et quand je l'ai terminée, je suis revenu le lendemain.
and when i finished it, i came back the next day.

lorsque je suis revenu, je me sentais mieux.
i took a walk around the plant.

je suis revenu de turquie avec une double mission.
i have returned, though, from turkey, with a twofold mission.

je suis revenu à new york, mon travail a changé.
i moved back to new york, my work has changed.

je suis revenu au canada pour faire des études universitaires en génie informatique.
i came back to canada to pursue university studies in computer engineering.

"quand je suis revenu, mon usine avait brûlé.
"i was never a front bencher. i was very bad at maths.

mais j'ai passé au travers, et jamais je ne suis revenu en arrière.
but i toughed it out and have not looked back.

je suis parti... j’ai été parti près de quarante ans, puis je suis revenu.
i left...i was away close to 40 years, and i came back.

alors je suis revenu et il me fallait revenir à la tradition.
so i went back and i had to go back to the tradition.

il y a deux semaines, je suis revenu à managua, la capitale.
two weeks ago, i came back to managua, the capital.

le jour d'après, je suis revenu et ils étaient déjà arrachés.
the day after, i came back and they were already scratched.